アップルホームページの不具合？

ニューiMacのリリースと共にアップルのホームページが一新されているのをご存じでしょうか？
以前のアップルのホームページはこんなデザイン。（画像はすべてクリックして拡大）

現在のサイトはこんな感じです。
米国ではiPhoneの発売と共にこのデザインになっていました。

上部のナビゲーションボタンの種類が随分違いますよね。
.MacとQuickTimeとMacOS Xが消えています。
Apple Computerという社名から「Computer」の文字を削除して、コンピュータだけの会社ではなくなることを宣言したAppleですからホームページもそれに合わせた変更を行ったのでしょう。

しかし「.Mac」（ドットマック）はどこに行ってしまったのでしょう？？
ちょっと探してしまいましたが、「Mac」ボタンを押して、Mac画面の上部に表示されるナビゲーションバーを右にスライドし「アプリケーション」を表示するとその中に.Macがありました。

また随分深いところに移動したものです。
それよりも.Macってアプリケーションじゃなくてサービスという気がするのですが私だけでしょうか？
まあそれはよいとして、.Macの画面上部のナビゲーションボタンを見ると・・・あれ？iPhoneというボタンが・・・

.Macのページだけナビゲーションボタンが米国のサイトのものが使用されているようです。
リンゴのマークのホームボタンを押すと実際に米国のトップページに移動します。

最初は移行時の暫定的な処置かとも思ったのですが、変更から3日目でも変化がないので本気で気付いていないのかもしれませんね。
ちょっと珍しいので報告してみました。