アップルホームページの不具合 その後

以前「アップルホームページの不具合」でご紹介した、.Macのページ上部のナビゲーションバーが米国サイトにリンクしている問題ですが、全然修正される様子無いですね。

ひょっとして仕様なんでしょうか？
だめ押しで「iPhoneでウォブギャラリー」なんて画像まで表示されるようになっちゃっています。

iLife発表の日から表示されていたのかどうかは不明ですが、わざわざ日本語化していると言うことは本社の意向ということですよね。
アップルジャパンも苦笑いという感じでしょうか？