Keynoteの録画ストリーミング開始

9月9日のiPodスペシャルイベントは昨晩無事終了しましたが、米国アップルのサイトでは例によって録画ストリーミングが開始されています、

昨晩のイベントを伝えるニュースの写真を見ると、スティーブ・ジョブスが非常に痩せていましたが、ストリーミングのムービーを見ると休養前と違って言葉が力強いのが分かります。
完全復帰と言うにふさわしいKeynoteだったと思います。
痩せている県については、スティーブ・ジョブスってベジタリアンだし、元々ソバとかそんなものしか食べないので一度痩せたら太るわけ無いのかも。

たぶん今晩にはmacwebcasterさんが、恒例の同時通訳の音声つけてくださると思うので期待しちゃいます。
★追記：macwebcasterさんによる日本語導通が開始されていました。